Финляндия, дорожные знаки, как не заблудиться

Если вы приехали в Финляндию на машине, то вам надо знать слово, обозначающее «центр». «Центр» по-фински «keskusta», а читается, как пишется, «кЕскуста». Это слово означает центр, как в общем понимании, так и в отношении центра города или населённого пункта в Финляндии.

Если вы едете и видите финский дорожный знак-указатель «Keskusta», как на картинке ниже, то знайте, что этот знак указывает в направлении центра города.


Знак «keskusta» указывает направление на центр населённого пункта

Следуя направлению, указанному знаком, вы попадете в центр. Знак может находиться на расстоянии до десяти километров от центра финского города. В этом случае знак еще продублируется, и вам надо просто внимательно следить за указателями.


Похоже, центр города уже рядом.

Знак «Кескуста» очень полезный, если вы заблудились в Финляндии. Вообще в Финляндии, если вы в целом представляете, куда вы едете, можно обойтись без навигатора, так как просто внимательно следя за дорожными знаками-указателями в Финляндии вы вряд ли потеряетесь.

Корень «kesk-» означает по-фински «центр» или «середину». К примеру, «среда» по-фински будет «keskiviiko», где «viiko» - неделя, и получается, что «среда» по-фински дословно будет «середина недели», точно также как и наша «среда» = «середина». Впрочем, про финские дни недели мы уже рассказывали.

Если вы приедете в центр финского города, то, скорей всего, захотите узнать про правила парковки и про штрафы. А если вам интересно узнать побольше про финский язык, то это вы можете сделать здесь.